Se fomos nós
que com construímos
este lugar
Seremos nós
a herdar esta terra
Seremos nós
A manter de pé
Nossas florestas
Arar nossos campos
Nos banharmos nas águas
Dos rios aos oceanos
Abolir o sofrimento
Abolir a dependência
Que nosso prazer não dependa
Da morte, do sangue
Semear,
irrigar
e colher
O fruto dos nossos sonhos
O fruto do nosso trabalho
Mais que palavras abstratas e clamores
conciliatórios com a democracia burguesa, nós queremos justiça, paz, terra, pão e a liberdade de ser, amar e andar sem temer qualquer ato de ódio contra nossos corpos. Que o que arda em nosso peito seja a saudade, de quem se foi pelo acaso, dos tempos idos, da inocência, jamais pela expressão estrutural dessa terra ocidentalizada à força. E não sare nunca para lembrarmos que nossas paixões nos movem entre dias e noites de amor e fúria.
Persistiremos em sermos quem somos há tanto tempo, e na reinvenção do que é ser.
Caminhar
Em direção
À sudaméfrica
Fora de compasso
Com o mundo
Nuestro norte
Es el sur
Nuestro norte es
Es el sur
credits
from Sudaméfrica,
released August 22, 2022
Piano by Derek Carvalho
Wonderful dramatic opening, the voice of a black woman in all her honesty, vulnerability and openess. And then one of the fiercest tracks of Zulu, total hardcore: 'Now they are through with me', full of twists and turns, and suddenly ending in a kind of soul-track, brilliant! This is 21st century music at it's best. The end lecture is dramatic and disturbing, spoken again by a black woman. Makes you think. Hesperus